随着互联网技术和交通工具的不断变革,全球化越来越密切,跨国贸易和留学生日益增多,这里包括“走出去”的中国人以及“走进来”的外国人。双方在学术、文化、生活、贸易、商务上互通有无,交流频繁。与此同时,也带来了翻译需求的扩增,各种智能翻译设备也迎来市场热销。

尤其是科大讯飞最新推出的讯飞双屏翻译机,成为了翻译机市场上新的风向标。近日,该款产品迎来了首次版本升级,致力于为用户提供更好、更全面的多场景、多元化翻译需求,让沟通零距离。

以往的翻译机可能只需要满足用户的翻译需求即可,但随着万物互联时代的到来,人们对翻译的需求,绝不仅仅局限于把不认识的外语翻译成中文这么简单了,离线翻译、拍照识别、甚至录音转译,更多的生活工作场景,需要更加“细化”的功能支撑,这都需要一台更加智能的翻译机来达成。

讯飞双屏翻译机就是这么一款真正意义上的多功能联合、多场景适配的“智能翻译机”。尤其是本次升级后新增的“录音翻译”功能和讯飞翻译助手适配MAC系统,可以说是丰富了翻译机在“职场”版块的多场景应用。

录音翻译功能通过将传统的录音功能和AI转写和翻译结合,在实现原始声音保存的同时,还实现了信息形式的转变:由声音变文本,帮助用户更好的理解和记录声音信息。在录音过程中,转写和翻译结果默认对照显示,用户可切换仅显示转写结果,或仅显示翻译结果。并且边录边译不依赖网络,使用离线引擎进行。

在录音完成后,如果用户需要进一步获取音频对应的转译结果,进行二次回顾、编辑,只需通过上传记录中完整的音频,进行二次转译,就能获取更加准确的在线非实时转写、翻译结果。

本次升级,除了新增的录音翻译功能外,还对讯飞翻译助手做到了Mac适配。升级后,在进行演讲翻译、视频会议等场合时,不仅适用于基于Windows系统的电脑,Mac OS的电脑也同样能实时显示出同声字幕,让交流变得更高效,MAC用户看完之后直呼:没有错爱。一个能够听取大众心声的公司和产品是值得肯定的。

自此,除基础的语言翻译、拍照翻译外,讯飞双屏翻译机已成功拓展会话翻译、同声字幕、演讲翻译、录音翻译等新功能,让实时语音翻译及语音转写能力越来越广泛地应用于各种使用场景。可以预见,科大讯飞是真正在用心做产品,用智能改变世界,改变生活,希望未来能有越来越多这样的“匠心之作”惠及广大消费者。